Чудище хоботистое не видели?
Полный транскрипт.
Скачать можно здесь

читать дальше

@темы: Перевод, Снукер

Комментарии
12.03.2009 в 03:14

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Марк Аллен, молодой перспективный игрок
:lol: Мне нравится этот диагноз

М.Х. – Да, конечно, я уверен, что Джон сейчас трясётся от страха, узнав, что ему играть со мной
я люблю Майкла

Нужна запись, нужна. Я хочу это непотребство слышать живьем
12.03.2009 в 03:21

Чудище хоботистое не видели?
Я их обоих люблю :) Но Майкл просто молодец.

Пост обновила, запись прицепила - с вырезанными музыкальными номерами (они после распределения по парам пустили Lady Marmalade :D)
12.03.2009 в 09:28

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Марк Аллен, молодой перспективный игрок
Мне нравится этот диагноз

:lol: :lol: :lol:

спасибо большое за запись и перевод :)
. Было бы неплохо получить в соперники Майкла – он не слишком-то хороший игрок
меня так умилило)))

а это мне кажется, или в этом году как-то очень много игроков, впервые выступающих на ЧМ?
а вообще пары в итоге вышли жуткие. местами такое рубилово будет уже в первом круге... :wow: больше всего убивает Хендри - Уильямс. Такое не в первом круге должно быть, а минимум в 1/4 или 1/2 финала... я уж молчу про финалы
12.03.2009 в 12:10

darrus , еще раз спасибо! Теперь за полный перевод :)
12.03.2009 в 12:16

Чудище хоботистое не видели?
Snake Gagarin
Они просто восхитительны :) Оба.

Дебютантов много, да... В прошлом году вроде было четверо... Так и в этом вроде тоже четыре. Но кажется, что много.
Про Хендри-Вильямс у меня по-прежнему нет цензурных слов.
12.03.2009 в 12:16

Чудище хоботистое не видели?
снукероманка
Пожалуйста :)
12.03.2009 в 13:17

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson
Stephen Hendry v Mark Williams
:buh:
с Мартином Гулдом, который по совместительству работает крупье в казино
Так вот откуда у него КГБшный взгляд, когда он на стол смотрит.:-D
12.03.2009 в 13:30

Чудище хоботистое не видели?
Найотри
Угу, угу. Я вот сделала как тот смайлик, когда услышала, кто достался Хену. Убиться...

Ага, чтоб никто не мухлевал :)
12.03.2009 в 20:50

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
darrus, да, я послушала запись - я от них в восторге :-D
но сетка... у меня тоже по-прежнему приличных слов не находится :wow: Хен с Мареком - самая большая жесть, конечно, но в других парах тоже хватает, ИМХО. Мне уже страшно за свои нервишки.
А уж что на выходе может получиться в 1/8 и дальше - лучше вообще не думать...
12.03.2009 в 21:35

Чудище хоботистое не видели?
Ну ЧМ - он на то и ЧМ, что там каждая пара - это жуть. Но вот Хен с Мареком....
12.03.2009 в 22:12

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
да, это никак не для первого раунда. В принципе, я бы никому не позавидовала, кому Марек достался бы, но чтобы Хену... как назло прямо. :(
12.03.2009 в 22:27

Чудище хоботистое не видели?
Ну а может и не назло... Давление меньше, потому что его уже все заранее похоронили - и Хена как раз это заводит на борьбу.
12.03.2009 в 23:49

а потом наступило сейчас
darrus, твои слова да Богу в уши.
12.03.2009 в 23:53

Чудище хоботистое не видели?
.Николь.
Знаешь, тут Хендон, возможно, прав. А ну как достался бы Маклеод... Все ждут, что он обыграет Маклеода, он сам ждёт от себя, что должен обыгрывать Маклеода... Перегруз. А тут - всё ясно, да и проиграть в принципе не стыдно - но обидно, поэтому можно ожидать, что на матч он настроится.
Другое дело, что прав Хендон может быть в смысле психологии - а вот в отношении формы я бы Маклеода предпочла.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии