Чудище хоботистое не видели?
Смотрю финал ЧВ1993. О'Салливан - Хендри.
Впечатления можно выразить одной фразой: "Что творят!".
первая сессия
Хендри 24 года. Рону 17.
Хендри - первый в рейтинге, чемпион всего, чего можно. Ронни - пятьдесят седьмой.
Комментаторы комментируют так, как будто играют первый и второй номера.
Хендри в почти что фрачной жилетке с глубоким вырезом, которая чуть широковата ему в талии. На левой руке часы на позолоченном(?) браслете и перстень на среднем пальце. На правой руке литой золотой браслет. Стоит прямо, как будто проглотил кий. Фирменная кривоватая усмешка. Улыбнулся один раз - когда пожимал Рону руку перед матчем. Блондин с едва заметным рыжеватым отливом, пушистая чёлка лезет в глаза. Тонкий - почти хрупкий. Очень, очень молодой. И - по контрасту - императорская манера держаться.
Молодой король.
Ронни. Ещё не округлившийся, просто плотный. Белая рубашка с запонками - это вам не нынешние M&S с дешёвыми пуговицами, всё как у приличных людей. Жилетка более "современная" - обычная костюмная. в которых сейчас играют все. Поэтому впечатление, как будто они из разных поколений - Хен из 80-х, Рон из 90-х. Стрижка под горшок и самоуверенность через край. Он играет не с Хендри. Он играет со столом. И пришёл сюда выигрывать. Какой такой Хендри?
Впрочем, и Стивен на соперника внимания не обращает.
Первый фрейм. Разбой Стивена, отыгрыш Рона. Чуть сильнее, чем нужно. Хендри на брейке.
Ему везёт, как утопленнику. Забивает четыре сложнейших удара, окончательно теряет биток и промахивается - Рон выходит к столу, 1-0 в его пользу.
Десять минут на всё.
Второй фрейм. Разбой Ронни. Биток чуть-чуть не доходит до нижнего борта.
Хендри на брейке. Забивает всё, что угодно, с любого места на столе.
Но везёт ему по-прежнему как утопленнику. Он упускает красный, разбивая пирамиду с синего.
Ронни делает первый сенчури в матче - 103 очка - меньше чем за пять минут.
2-0.
Третий фрейм. Красивейший отыгрыш матча в исполнении Ронни.
Не помогло.
Стивен делает сенчури - 132.
2-1, Ронни по-прежнему ведёт.
It's not often that two great players are playing at the top of their form - but today it certainly is the case. - Это Вирго в комментаторской.
Сглазил.
Четвёртый фрейм. Молодые люди соревнуются, кто больше промахнётся. После заоблачного уровня игры в первых трёх фреймах смотрится забавно.
Два аховых отыгрыша Хендри. Ронни мажет синий с места. У обоих не идут дальние удары.
Кажется, что Ронни вытаскивает этот фрейм - но при трёх оставшихся на столе шарах он умудряется не забить синий. Это явно нервы.
Блестящий отыгрыш Стивена, ошибка Ронни.
2-2.
Перерыв. Вирго в студии. "Любой вид спорта живёт только пока в нём продолжают появляться суперзвёзды. Стивен Хендри был необходим снукеру, и Стивен Хендри появился, он побил все рекорды - и вот появляются новые звёзды".
Пятый фрейм. Разбой Хендри, биток чуть не доходит до нижнего борта. Рон забивает, но позиция не получается. Обмен отыгрышами, ошибка Хендри... Сенчури Рона - 121 очко за шесть минут, под конец судья с трудом успевал выставлять шары, последние три удара - выставочные, на публику. Знакомая картина.
3-2 в пользу Рона.
Напряжённый шестой фрейм. Оба продолжают ошибаться.
Когда на столе остаются два шара, Стивен не забивает розовый. Ему продолжает везти как утопленнику - останавливается розовый около средней лузы.
На лице Хендри наконец-то отображаются эмоции - досада.
Рон забивает розовый и чёрный, 4-2.
Эвертон великолепен в роли комментатора.
Седьмой фрейм.
Ронни пытается забить всё, что видит. На какой-то момент показалось, что Стивен его накажет - но Стивен ошибается сам, и Ронни выходит вперёд во фрейме. 30 очков разница, 27 на столе. Самая долгая серия отыгрышей в матче, которую выигрывает Ронни.
5-2.
Выходя из зала, Ронни сдувает со лба лезущую в глаза чёлку. Это привычка Хендри, и в этот момент он выглядел настолько похожим на Хендри, что пришлось отмотать назад и пересмотреть эти несколько секунд - чтобы убедиться, что это был Рон, а не Стивен.
Восьмой фрейм. Комментаторы напоминают о камбеке Стивена в предыдущем матче - он проигрывал Джеймсу Уоттане 1-5.
Стивен по-прежнему держится совершенно спокойно и по-прежнему промахивается.
Ещё особенность игры Ронни. На некоторых ударах движение руки назад получается настолько резким, что мелок вылетает из кармана жилетки. Мы все на это насмотрелись на ЧМ2008.
6-2 в пользу Ронни.
Перерыв.
вторая сессия
Хендри подмигивает в камеру. Ронни нервно перебрасывает кий из одной руки в другую. Вся нервозность уходит, как только они выходят к столу.
Девятый фрейм. Стивен принципиально не обращает внимания на счёт и продолжает атаковать.
Как он управляет битком. Какие выходы он делает. Какие шары он забивает. Это песня. От этого невозможно оторваться. Начало камбека, держитесь за стулья.
Промах. Чёрный с места в правую верхнюю лузу - обычная невнимательность. Качает головой - сам удивлён.
He knows that if he misses, this young man just seems to take the broom out and sweep up.
7-2.
Десятый фрейм. Комедия ошибок. Стивен не забивает тот же чёрный в ту же лузу. Высказывается себе под нос.
Рон не забивает простейший дальний красный - это уже просто беспечность, и сейчас он за неё получит....
Вот только Хендри в лузу попадёт, так сразу и получит...
А вот сейчас точно получит...
Вот только Хендри в третий раз не попадает...
Но Рон не жадный, Рон всё-таки умудряется подставить шар к средней лузе...
В общем, уже не знаю с какой попытки, но Хендри фрейм берёт.
7-3.
А ещё Стивен очень гибкий и красиво лежит на столе.
И до чего великолепен Дэвид Вайн. Сплошное удовольствие его слушать.
Одиннадцатый фрейм.
Разбой Стивена, он оставляет дальний красный. Опять ругается.
Ронни не забивает. Ну всё, допрыгался.
Опять Стивен забивает всё подряд и выставляет биток аккуратнее, чем рукой.
Опять мажет чёрный - для разнообразия в левую верхнюю лузу.
Отыгрыши. Ронни даже не сказать чтобы ошибается - красный почти у нижнего борта, почти китайский снукер. Стивен кладёт шар точно в центр правой верхней лузы. Таким лёгким движением через весь стол. Достраивает брейк, последний розовый - на потеху публике, шар падает в одну центральную лузу, биток в другую.
7-4, всё ещё в пользу Ронни.
Кстати, несмотря на то, что рубашка у Ронни приличная и с запонками, рукава ему всё равно коротки.
Двенадцатый фрейм. Везения у Стивена не прибавилось.
Роскошный отыгрыш Стивена. Блестящий ответ Ронни. Стивену приходится бить дальний - забивает, но остаётся без цветного. Снукер. Ронни выбирается. Стивен забивает роскошный дальний. Без цветного. Опять ставит снукер. Ронни промахивается - сейчас судья дал бы фол и мисс, Джон Вильямс, согласно старым правилам, даёт только фол. Стивен забивает - и опять остаётся без цветного, потому что биток застревает в створе лузы. Отыгрыш. Биток в двух сантиметрах от нижнего борта.
Ронни без долгих раздумий укладывает в лузу дальний красный.
Рон приоткрывает рот на сложных ударах, Стивен облизывается после промахов.
И у Ронни всё-таки есть нервы. То, что он не забивает в этом фрейме, он обычно забивает с закрытыми глазами.
Джон Спенсер: "Наконец-то у Стивена появился соперник, который его не боится".
Очередной необъяснимый промах Хендри - кажется, у обоих нервы разыгрались одновременно. Стивен совмещает все три реакции - качает головой, ругается и облизывается.
Ронни убирает со стола все шары - включая биток, который он упускает вместе с последний чёрным. Быстро, красиво и точно. "He is the wizard", говорит комментатор. Чистая правда.
Гениален.
8-4.
В перерыве подводят результаты викторины. Были загаданы три игрока, их показывали в таком чуть смазанном виде и так, чтобы не было видно полностью лиц, и предлагали угадать, кто это. Я угадала, теперь хожу и горжусь
Заодно ещё раз полюбовалась молодым Кеном.
Тринадцатый фрейм. Мимика Хендри, когда Рон третий раз заставляет его перебивать простой отыгрыш, непередаваема.
А ещё у него брови тёмные... Это я рассматриваю их обоих в процессе.
А у Ронни глаза как будто обведены тёмным карандашом.
Стивен срывается на сложном ударе при счёте 69-8. 75 на столе.
Ронни начинает сердиться. Приглаженная причёска превратилась в беспорядочную пушистость.
8-5.
Четырнадцатый фрейм. У Стивена великолепные атакующие отыгрыши - он не просто убирает биток к борту, он рассыпает красные, усложняя этим жизнь сопернику. Рон справляется.
После очередной ошибки Стивен начинает кусать пальцы.
Ронни продолжает играть быстро, красиво и точно. Джон Вирго выдвигает теорию про "инстинктивный снукер".
Оба показывают такой класс...
73-0, Хендри нужен снукер - он выходит играть. Везение по-прежнему с ним. Пытаясь оставить на столе последний красный, он упускает биток по диагонали через весь стол. Улыбается второй раз за матч.
9-5.
Нам ещё раз демонстрируют достижения Ронни.
Пятнадцатый фрейм. Ронни спешит - очередной незабитый с места чёрный можно объяснить только небрежностью. Или нервами. Или и тем, и другим в комплекте.
А Стивен велик.
За весь брейк ни на секунду не возникало мысли, что он может ошибиться.
9-6.
Шестнадцатый фрейм. И опять, даже не ошибка Стивена - биток немного не дошёл до верхнего борта.
А это взъерошенное чудо сотворило очередной шедевр.
Других слов нет.
10-6. Первая победа в рейтинговом турнире. Поздравления от Хендри.
Стивен в послематчевом интервью говорит комплименты. Говорит, что не мог ничего поделать с соперником. Видел, что Ронни иногда не забивал простые шары в предыдущих матчах (звучит слово "небрежность"), и надеялся, что у него появятся шансы. Но Рон играл собранно.
Ронни чуть спотыкается на словах и говорит комплименты Стивену. Оба улыбаются.
Впечатления можно выразить одной фразой: "Что творят!".
первая сессия
Хендри 24 года. Рону 17.
Хендри - первый в рейтинге, чемпион всего, чего можно. Ронни - пятьдесят седьмой.
Комментаторы комментируют так, как будто играют первый и второй номера.
Хендри в почти что фрачной жилетке с глубоким вырезом, которая чуть широковата ему в талии. На левой руке часы на позолоченном(?) браслете и перстень на среднем пальце. На правой руке литой золотой браслет. Стоит прямо, как будто проглотил кий. Фирменная кривоватая усмешка. Улыбнулся один раз - когда пожимал Рону руку перед матчем. Блондин с едва заметным рыжеватым отливом, пушистая чёлка лезет в глаза. Тонкий - почти хрупкий. Очень, очень молодой. И - по контрасту - императорская манера держаться.
Молодой король.
Ронни. Ещё не округлившийся, просто плотный. Белая рубашка с запонками - это вам не нынешние M&S с дешёвыми пуговицами, всё как у приличных людей. Жилетка более "современная" - обычная костюмная. в которых сейчас играют все. Поэтому впечатление, как будто они из разных поколений - Хен из 80-х, Рон из 90-х. Стрижка под горшок и самоуверенность через край. Он играет не с Хендри. Он играет со столом. И пришёл сюда выигрывать. Какой такой Хендри?
Впрочем, и Стивен на соперника внимания не обращает.
Первый фрейм. Разбой Стивена, отыгрыш Рона. Чуть сильнее, чем нужно. Хендри на брейке.
Ему везёт, как утопленнику. Забивает четыре сложнейших удара, окончательно теряет биток и промахивается - Рон выходит к столу, 1-0 в его пользу.
Десять минут на всё.
Второй фрейм. Разбой Ронни. Биток чуть-чуть не доходит до нижнего борта.
Хендри на брейке. Забивает всё, что угодно, с любого места на столе.
Но везёт ему по-прежнему как утопленнику. Он упускает красный, разбивая пирамиду с синего.
Ронни делает первый сенчури в матче - 103 очка - меньше чем за пять минут.
2-0.
Третий фрейм. Красивейший отыгрыш матча в исполнении Ронни.
Не помогло.
Стивен делает сенчури - 132.
2-1, Ронни по-прежнему ведёт.
It's not often that two great players are playing at the top of their form - but today it certainly is the case. - Это Вирго в комментаторской.
Сглазил.
Четвёртый фрейм. Молодые люди соревнуются, кто больше промахнётся. После заоблачного уровня игры в первых трёх фреймах смотрится забавно.
Два аховых отыгрыша Хендри. Ронни мажет синий с места. У обоих не идут дальние удары.
Кажется, что Ронни вытаскивает этот фрейм - но при трёх оставшихся на столе шарах он умудряется не забить синий. Это явно нервы.
Блестящий отыгрыш Стивена, ошибка Ронни.
2-2.
Перерыв. Вирго в студии. "Любой вид спорта живёт только пока в нём продолжают появляться суперзвёзды. Стивен Хендри был необходим снукеру, и Стивен Хендри появился, он побил все рекорды - и вот появляются новые звёзды".
Пятый фрейм. Разбой Хендри, биток чуть не доходит до нижнего борта. Рон забивает, но позиция не получается. Обмен отыгрышами, ошибка Хендри... Сенчури Рона - 121 очко за шесть минут, под конец судья с трудом успевал выставлять шары, последние три удара - выставочные, на публику. Знакомая картина.
3-2 в пользу Рона.
Напряжённый шестой фрейм. Оба продолжают ошибаться.
Когда на столе остаются два шара, Стивен не забивает розовый. Ему продолжает везти как утопленнику - останавливается розовый около средней лузы.
На лице Хендри наконец-то отображаются эмоции - досада.
Рон забивает розовый и чёрный, 4-2.
Эвертон великолепен в роли комментатора.
Седьмой фрейм.
Ронни пытается забить всё, что видит. На какой-то момент показалось, что Стивен его накажет - но Стивен ошибается сам, и Ронни выходит вперёд во фрейме. 30 очков разница, 27 на столе. Самая долгая серия отыгрышей в матче, которую выигрывает Ронни.
5-2.
Выходя из зала, Ронни сдувает со лба лезущую в глаза чёлку. Это привычка Хендри, и в этот момент он выглядел настолько похожим на Хендри, что пришлось отмотать назад и пересмотреть эти несколько секунд - чтобы убедиться, что это был Рон, а не Стивен.
Восьмой фрейм. Комментаторы напоминают о камбеке Стивена в предыдущем матче - он проигрывал Джеймсу Уоттане 1-5.
Стивен по-прежнему держится совершенно спокойно и по-прежнему промахивается.
Ещё особенность игры Ронни. На некоторых ударах движение руки назад получается настолько резким, что мелок вылетает из кармана жилетки. Мы все на это насмотрелись на ЧМ2008.
6-2 в пользу Ронни.
Перерыв.
вторая сессия
Хендри подмигивает в камеру. Ронни нервно перебрасывает кий из одной руки в другую. Вся нервозность уходит, как только они выходят к столу.
Девятый фрейм. Стивен принципиально не обращает внимания на счёт и продолжает атаковать.
Как он управляет битком. Какие выходы он делает. Какие шары он забивает. Это песня. От этого невозможно оторваться. Начало камбека, держитесь за стулья.
Промах. Чёрный с места в правую верхнюю лузу - обычная невнимательность. Качает головой - сам удивлён.
He knows that if he misses, this young man just seems to take the broom out and sweep up.
7-2.
Десятый фрейм. Комедия ошибок. Стивен не забивает тот же чёрный в ту же лузу. Высказывается себе под нос.
Рон не забивает простейший дальний красный - это уже просто беспечность, и сейчас он за неё получит....
Вот только Хендри в лузу попадёт, так сразу и получит...
А вот сейчас точно получит...
Вот только Хендри в третий раз не попадает...
Но Рон не жадный, Рон всё-таки умудряется подставить шар к средней лузе...
В общем, уже не знаю с какой попытки, но Хендри фрейм берёт.
7-3.
А ещё Стивен очень гибкий и красиво лежит на столе.
И до чего великолепен Дэвид Вайн. Сплошное удовольствие его слушать.
Одиннадцатый фрейм.
Разбой Стивена, он оставляет дальний красный. Опять ругается.
Ронни не забивает. Ну всё, допрыгался.
Опять Стивен забивает всё подряд и выставляет биток аккуратнее, чем рукой.
Опять мажет чёрный - для разнообразия в левую верхнюю лузу.
Отыгрыши. Ронни даже не сказать чтобы ошибается - красный почти у нижнего борта, почти китайский снукер. Стивен кладёт шар точно в центр правой верхней лузы. Таким лёгким движением через весь стол. Достраивает брейк, последний розовый - на потеху публике, шар падает в одну центральную лузу, биток в другую.
7-4, всё ещё в пользу Ронни.
Кстати, несмотря на то, что рубашка у Ронни приличная и с запонками, рукава ему всё равно коротки.
Двенадцатый фрейм. Везения у Стивена не прибавилось.
Роскошный отыгрыш Стивена. Блестящий ответ Ронни. Стивену приходится бить дальний - забивает, но остаётся без цветного. Снукер. Ронни выбирается. Стивен забивает роскошный дальний. Без цветного. Опять ставит снукер. Ронни промахивается - сейчас судья дал бы фол и мисс, Джон Вильямс, согласно старым правилам, даёт только фол. Стивен забивает - и опять остаётся без цветного, потому что биток застревает в створе лузы. Отыгрыш. Биток в двух сантиметрах от нижнего борта.
Ронни без долгих раздумий укладывает в лузу дальний красный.
Рон приоткрывает рот на сложных ударах, Стивен облизывается после промахов.
И у Ронни всё-таки есть нервы. То, что он не забивает в этом фрейме, он обычно забивает с закрытыми глазами.
Джон Спенсер: "Наконец-то у Стивена появился соперник, который его не боится".
Очередной необъяснимый промах Хендри - кажется, у обоих нервы разыгрались одновременно. Стивен совмещает все три реакции - качает головой, ругается и облизывается.
Ронни убирает со стола все шары - включая биток, который он упускает вместе с последний чёрным. Быстро, красиво и точно. "He is the wizard", говорит комментатор. Чистая правда.
Гениален.
8-4.
В перерыве подводят результаты викторины. Были загаданы три игрока, их показывали в таком чуть смазанном виде и так, чтобы не было видно полностью лиц, и предлагали угадать, кто это. Я угадала, теперь хожу и горжусь
Заодно ещё раз полюбовалась молодым Кеном.Тринадцатый фрейм. Мимика Хендри, когда Рон третий раз заставляет его перебивать простой отыгрыш, непередаваема.
А ещё у него брови тёмные... Это я рассматриваю их обоих в процессе.
А у Ронни глаза как будто обведены тёмным карандашом.
Стивен срывается на сложном ударе при счёте 69-8. 75 на столе.
Ронни начинает сердиться. Приглаженная причёска превратилась в беспорядочную пушистость.
8-5.
Четырнадцатый фрейм. У Стивена великолепные атакующие отыгрыши - он не просто убирает биток к борту, он рассыпает красные, усложняя этим жизнь сопернику. Рон справляется.
После очередной ошибки Стивен начинает кусать пальцы.
Ронни продолжает играть быстро, красиво и точно. Джон Вирго выдвигает теорию про "инстинктивный снукер".
Оба показывают такой класс...
73-0, Хендри нужен снукер - он выходит играть. Везение по-прежнему с ним. Пытаясь оставить на столе последний красный, он упускает биток по диагонали через весь стол. Улыбается второй раз за матч.
9-5.
Нам ещё раз демонстрируют достижения Ронни.
Пятнадцатый фрейм. Ронни спешит - очередной незабитый с места чёрный можно объяснить только небрежностью. Или нервами. Или и тем, и другим в комплекте.
А Стивен велик.
За весь брейк ни на секунду не возникало мысли, что он может ошибиться.
9-6.
Шестнадцатый фрейм. И опять, даже не ошибка Стивена - биток немного не дошёл до верхнего борта.
А это взъерошенное чудо сотворило очередной шедевр.
Других слов нет.
10-6. Первая победа в рейтинговом турнире. Поздравления от Хендри.
Стивен в послематчевом интервью говорит комплименты. Говорит, что не мог ничего поделать с соперником. Видел, что Ронни иногда не забивал простые шары в предыдущих матчах (звучит слово "небрежность"), и надеялся, что у него появятся шансы. Но Рон играл собранно.
Ронни чуть спотыкается на словах и говорит комплименты Стивену. Оба улыбаются.
@темы: Картинки, Отчёт, Стивен Хендри, Ронни О'Салливан, Снукер
-
-
17.08.2009 в 19:41Хочу ещё!
-
-
17.08.2009 в 19:42Говорят, что это самый психологически верный подход.
Описание классное - слюни текут.
-
-
17.08.2009 в 20:06это возможно где-нибудь скачать?
-
-
17.08.2009 в 20:42-
-
17.08.2009 в 23:18И яяя!! А еще больше хочу увидеть...
-
-
18.08.2009 в 01:07Snake Gagarin
А то не поэтично - два гения играют
Найотри
Матч был - заглядение.
А Рон и правда здорово настроился на матч.
Гость
На каком-то из китайских сайтов я видела три что ли фрейма из этого матча. А конец последнего фрейма лежит в архиве ВВС.
.Николь.
Любуйся фотографиями рыженького, чтобы работа лучше шла
снукероманка
Повесила ещё.
-
-
18.08.2009 в 01:12На каком-то из китайских сайтов я видела три что ли фрейма из этого матча. А конец последнего фрейма лежит в архиве ВВС.
У меня есть только последний и фрейм и то какой-то урезанный, середины нет...
-
-
18.08.2009 в 08:59ой спасибо!
-
-
18.08.2009 в 09:01я так устала дергаться от каждого шара
-
-
18.08.2009 в 09:33Поэтично
А рыжий - красавец
Мне нравится, как Рон держит кубок
-
-
18.08.2009 в 13:17Вайн - восхитителен, соглашусь. Он настолько интересно и при этом интеллигентно подает информацию, что не заслушаться невозможно. После того,как я послушала его представления, мое уважение - и так очень большое - стало практически безмерным. Жаль адекватной замены до сих пор не нашлось.
И вообще. ты меня вдохновила, переведу-ка я отчеты английских граждан к этому турниру. Оно будет очень познавательно, особенно в некоторых местах
Спасибо за впечатления. Я живые эмоции очень лю.
-
-
18.08.2009 в 15:47Такой, такой Стивен
Кстати, он, похоже, этим и давил. И когда он ошибался, соперник настолько не верил своим глазам, что был не в состоянии воспользоваться ситуацией
Snake Gagarin
Я боялась, что фанфик выйдет вместо отчёта. Они вдвоём - это же... Особенно когда оба *так* играют.
Ну так первый рейтинговый кубок, что бы не пообниматься
ellssa
Ооо, переведи!
А их с Хигом на Мастерсе я посмотрю, посмотрю. И что они там несли после матча.
Кстати, Рон тогда не забивал примерно то же, что и сейчас - необъяснимые промахи на простых шарах не вчера начались, и разбой в стиле "заходите люди добрые" в 1993 году уже существовал